کنسرت «تانگوی شرقی» افسانه صادقی روز شنبه (۱۷ ماه مه) در سالن اصلی موزه‌ی شهر بوخوم، از ساعت ۲۰ تا ۲۳ برگزار شد.سالن موزه تقریبا پر شده بود.

کنسرت با معرفی پروژه‌ی «تانگوی شرقی» در ساعت ۲۰ و با این جملات آغاز شد: «قالب‌ها نفس موسیقی را تنگ می‌کنند. موسیقی کرانمند نیست، جهانی‌ست که همه‌چیزی را در دل خود جای می‌دهد و تنها آنگاه به اوج خود می‌رسد که مرزها را درنوردد. ایجاد پیوند با دیگر سبک‌ها و صداها، شکستن مرزها شجاعت می‌خواهد، اما پاداشی گران نیز خواهد داشت اگر آمیزشی خلاق صورت گیرد.

گرچه میان آرژانتین و آنچه شرق‌اش می‌نامند هزاران فرسنگ فاصله هست، اما افسانه صادقی چنان این دو را به همسایگان موسیقایی بدل می‌کند که گویی چیزی آسان‌تر و بدیهی‌تر از این وجود نداشته است. «تانگوی شرقی» نمادی‌ست برای همگرایی موسیقایی که همواره رویای هنر متعالی بوده است.

نوازندگانی چیره‌دست در این راه خواننده‌ی آموزش‌دیده‌ی اپرا را در مسیر رویاهایش همراهی می‌کنند. بستری شرقی­لاتین شکل می‌گیرد با صدای افسانه صادقی، و همراهی پیانوی نینا آریستووا، ویولون موریس ماورر، و آکاردئون میروسلاو تیبورا.

مانوئل د فالا، ژرژ بیزه و آستور پیاتسولا، اسپانیایی، اپرایی و موسیقی ملل و در این میان همواره افسانه صادقی که سبک‌بال، و هم‌هنگام سنگین و ژرف، شمال و جنوب و غرب و شرق را یکسره به آواز می‌خواند. نه بندبازی موزیکال، بلکه سختکوشی و تمرین بی‌وقفه با انگیزه‌ای نیرومند، بازی هم‌زمانی با حلقه‌ها و روبان‌های رنگینی که خواننده آنها را در اوج آسمان می‌چرخاند، پرتابشان می‌کند و دوباره شکارشان می‌کند و آنها را در دست می‌گیرد. آیا این، برای هنرمند همچون یک عادت کاملا طبیعی شده؟ شاید، اما بیش از این، در این میان، عشق بی‌پایان به هنر نقش بازی می‌کند.»

سپس گروه افسانه صادقی برنامه‌ی خود را (که از دو بخش تشکیل می‌شد) آغاز کرد.

قطعاتی که اجرا شد: در این کنسرت علاوه بر اجرای کارهایی به زبان آلمانی و اسپانیایی و همچنین اجرای قطعاتی از آهنگساز پرآوازه آرژانتینی و پدر تانگوی مدرن آستور پیاتسولا، قطعاتی نیز به زبان فارسی، از جمله ترانه‌های «دادخواست»، «پرواز» با تنظیم و اجرای تانگو به صحنه رفت. متن ترانه‌های فارسی را بهنام باوندپور نوشته است.

استقبال از کنسرت: اجرای کارها با استقبال بسیار خوبی (همچون اجرای کنسرت در آخن) روبرو شد. حاضران پس از پایان کنسرت، با تشویق گروه خواهان ادامه برنامه بودند. و در جریان کنسرت هم برخی از حاضران از شدت هیجان می‌گریستند. و در پایان کنسرت نیز بسیاری از حاضران مانده بودند تا مستقیما با افسانه صادقی گفت‌وگو کنند