افراد ناشناسى شب هنگام با عبور از روى حصار آهنى كشيده شده دور كتيبه هخامنشى خارك، با استفاده از اشياء نوك تيز و احتمالا چكش و تيشه، خطوط فارسى باستان آن را تخريب كردند. باستان شناسان از اين كتيبه كه به خط فارسى باستان است به عنوان سندى ديگر بر نام خليج فارس ياد مىكردند.
خبرگزارى ميراث فرهنگى_ گروه ميراث فرهنگى_ حسن ظهورى_ كتيبه هخامنشى خارك كه اواخر سال ۸۶ در پى احداث جادهاى توسط وزارت نفت، در اين جزيره تاريخى كشف شده بود، توسط برخى افراد ناشناس با يك شى نوك تيز تخريب شد.
باستان شناسان از اين كتيبه كه به خط فارسى باستان است به عنوان سندى ديگر بر نام خليج فارس ياد مىكردند.
"على جاذبى"، معاون بخشدار جزيره خارك با اعلام خبر تخريب اين سنگ نوشته هخامنشى به CHN گفت: «دو شب پيش افراد ناشناسى با عبور از روى حصارى كه دور تا دور كتيبه كشيده شده بود، توسط يك شى نوك تيز، ما بين حروف ميخى كتيبه را تخريب كردند به طورى كه مىتوان گفت ۷۰ درصد نوشتههاى كتيبه به شدت آسيب ديده و تنها يك خط از آن سالم مانده است.»
كتيبه هخامنشى خارك روى يك تخته سنگ مرجانى نوشته شده و به همين علت احتمال مىرود براى آسيب رساندن به آن از تيشه و چكش استفاده شده باشد.
جاذبى به CHN گفت: «نحوه تخريب كتيبه نشان از تعمدى بودن آن دارد.»
وى افزود: «جزيره خارك، از جمله جزايرى است كه نمىتوان به راحتى در آن تردد كرد و حتى براى ورود به جزيره بايد مجوز داشت.»
پيش از اين باستانشناسان با كشف كتيبهاى در جزيره خارك واقع در خليج فارس به خط فارسى باستان و متعلق به دوره هخامنشى از آن به عنوان سند محكمى مبنى بر نامگذارى خليج فارس ياد كرده بودند.
همچنين اين كتيبه تا مدتى مانع از ادامه احداث جاده بود كه البته جاده با كمى انحراف به مسير خود ادامه داد.
باستانشناسان احتمال مىدهند اين كتيبه متعلق به دوره اردشير هخامنشى باشد.
مطالعات زبان شناسى براى ترجمه كتيبه آشكار كرد كه هخامنشيان در آباد سازى خارك نقش ويژه اى داشته اند.
در ترجمه اين كتيبه آمده است: "(اين) سرزمين خشك و بى آبى بود شادى و آسايش را آوردم."
كشف اين كتيبه پيامدهاى بين المللى زيادى داشته است. ازجمله رسانههاى كشورهاى حاشيه خليج فارس سعى بر تقلبى جلوه دادن كتيبه كرده بودند اما در گزارش باستان شناسان ايرانى، حقيقى بودن كتيبه اثبات شده است.
در حال حاضر تنها چند حروف از اين كتيبه باقى مانده و فاصله ميان خطوط ديگر با استفاده از اشياء نك تيز از بين رفته است.
اين اتفاق در حالى رخ داد كه مسئولان جزيره خارك براى حفاظت بيشتر اين اثر دور آن را حصار كشيده بودند.
كتيبه هخامنشى خارك به شكل نا منظم و نامتعارف در ۵ سطر و سطرهاى آن به صورت ۳ و ۲ سطر به هم چسبيده و به زبان فارسى باستان نوشته شده بود.
پيش از اين سطرهاى جدا از هم در دوره هخامنشى تنها در متونى ديده شده كه به زبانهاى مختلف بوده است.
صفحه اصلی
