Rahaward.org
به روز رسانی: دوشنبه 21 مرداد 1387 [2008.08.11]

مرگ، صدای محمود درويش را برای هميشه خاموش کرد

بی بی سی - محمود درويش، شاعر نام آور عرب که از او به عنوان شاعر "ملی" فلسطينيان نام برده می شد، در پی يک عمل جراحی در سن ۶۷ سالگی در آمريکا، جهان را بدرود گفت.

او بامداد روز چهارشنبه (۶ اوت) در بيمارستانی در ايالت تگزاس آمريکا برای درمان يکی از شرايين قلبش زيرعمل جراحی قلب باز قرار گرفته بود. او از سالها پيش از ناراحتی قبلی رنج می برد.

محمود عباس، رئيس تشکيلات خودگردان فلسطين، مرگ وی را تسليت گفت و در بيانيه ای به همين مناسبت گفت که "امت عربی شاعر بزرگی را از دست داد که با سخن خود داستان ملت و يک امت را روايت می کرد."

بر اساس گزارشها تشکيلات خودگردان فلسطين ۳ روز عزای ملی اعلام کرده است.

محمود درويش بی ترديد از معدود شاعران پر نفوذ و محبوب عرب بود؛ محبوبيتی که محصول سرودن و گفتن از "سرزمين فلسطين" و از "ملتش" است که او را به عنوان نماد مبارزه برای آزادی و تأسيس دولت مستقل فلسطينيان معرفی می کرد.

اشعار او به بسياری از زبانهای دنيا از جمله فارسی ترجمه شده است که همين به او شهرت جهانی بخشيد. او در جهان عرب و خارج آن، بارها گرامی داشته شد، و جوايز جهانی متعددی دريافت کرد.

درويش، اشعار و قصايد خود را بيشتر با الهام از مساله فلسطين نوشته است و ازهمين رو اشعار او به شعار های سياسی و به ترانه های برای فلسطينيان و همچنين آوارگان فلسطينی در خارج تبديل شد.

از دست دادن ميهن، قساوت اشغالگر و زندگی در غربت، از موضوعاتی است که در کار های نخستين او بازتاب يافته است. اما در سالهای اخير، بيشتر بازتاب مسايل جهانی در آثار او ديده می شد.

زبان شعری که درويش به وجود آورد، ادبيات معاصر عرب را تحت تاثير خود قرار داده است.

شايد قصيده "بنويس من عربی ام و شماره کارت هويتم ۵۰ هزار است" شناخته شده ترين قصيده او باشد. " روزنوشتهای زخم يک فلسطينی" ، " به مادرم" و " احمد الزعتر" از ديگر قصايد مشهور سياسی اوست.

محمود درويش بيش از ۳۰ اثر شعری و نثری از خود به جای گذاشته است. گنجشگ‌های بی ‌بال۱۹۶۰، برگ‌های زيتون۱۹۶۴، عاشقی از فلسطين۱۹۶۶، گنجشکها در الجليل می ميرند۱۹۶۹ ، چرا اسب را تنها گذاشتم ۱۹۹۹ و از آنچه که کرده ای پوزش مخواه ۲۰۰۳ از جمله آثار او است. آخرين اثر شعری او "اثر پروانه" نام داشت که اوايل سال جاری چاپ شد.

محمود درويش در سال ۱۹۴۱ در روستای البروة در شرقی شهرعکا در فلسطين به دنيا آمد.

در سال ۱۹۴۸ ، پس از آنکه منزلشان ويران شد، همراه با خانواده خود به لبنان هجرت کرد. اما بعدا دوباره به شهر الجليل در مناطق فلسطينی برگشت.

از نگاه سياسی، او يک ميانه رو بود و از صلح با اسرائيل پشتيبانی می کرد. زمانی هم از فعالان حزب کمونيست بود. در دهه ای ۱۹۷۰ او برای تحصيل به روسيه رفت و درهمانجا به عضويت سازمان آزادی بخش فلسطين، که در آن زمان اسرائيل آن را يک سازمان تروريستی می خواند، پيوست. اين باعث شد که او از برگشت به اسرائيل منع شود. درويش در اعتراض به امضای قرارداد اسلو در سال ۱۹۹۳، از عضويت سازمان آزادی بخش فلسطين استعفا داد.

اما در پی امضای همين قرارداد اسلو بود که او توانست بارديگر به ميهن خود برگردد اما مدت کوتاهی را در آنجا سپری می کرد. درويش زندگی خود را در کشورهای مختلف عربی و فرانسه می گذراند.

ميراث شعری او برای نسلهای بعدی در فلسطين و جهان عرب همچنان زنده باقی خواهد ماند. درويش همچنين به دکلمه اشعار خود مشهور بود.

آر اس اسآمار بازديد کنندگانکليک کنيدنشانی پستی
بيستمين سالگرد 67 تئاتر خاوران سخنرانی مهرداد درويش پور