روزنامه محلی آخنر ناخریشتن
صبح روز چهار شنبه حدود ۵۰۰ نفر درتظاهراتی صلح آمیز مخالفت خود را با نئو نازی‌ها اعلام کردند. تجمع نئو نازیها که در حدود ۴۰ نفر بودند، برای جلو گیری از درگیری با مخالفان، توسط پلیس محافظت میشد.

عده زیادی از مردم با گرایش‌های مختلف سیاسی و از گروههای مختلف سنی‌، با حضور خود نشان دادند که در آخن جایی‌ برای شعارهای راست گرایانه نیست.
این تظاهرات آرام توسط گروهی از هرج و مرج طلبان چپ افراطی مختل شد. گروه کوچکی از آنان در ساختمان گمرک در صدد نصب پلاکاردی بودند که توسط پلیس متوقف شدند. آنها هم چنین به پلیس گوجه فرنگی‌ و تخم مرغ پرتاب کردند.

حدود ساعت ۱۳ نئو نازی‌ها با قطار شهر را ترک کردند.
"آرمین لاشت" وزیر انتگراسیون استان، نئو نازی‌ها را به شدت مورد انتقاد قرار داد و مطرح کرد: " این تظاهرات سو قصد به شب مقدس کریسمس محسوب میشود." وی هم چنین اضافه کرد: "این روز به عمد انتخاب شده، تا حتی المقدور تعداد کمتری از مردم در مقابل آنها دست به تظاهرات بزنند."
شهردار آخن، آقای "لیندن" هم عنوان نمود " در این شهر جایی‌ برای فتنه انگیزان راست افراطی که قصد تخریب دنیای ما را دارند، نیست."

رئیس پلیس نیز از نیرو‌های پلیس تقدیر به عمل آورد و از مردم آخن برای تظاهرات صلح آمیز تشکر کرد.
ترجمه از : ره آورد