دویچه وله
۱۷.۰۴.۲۰۱۰

شجاع‌الدین شفا، ادیب و پژوهشگر سرشناس ایرانی روز شنبه ۲۸ فروردین (۱۷ آوریل) در سن ۹۲ سالگی درگذشت. شفا در سال ۱۲۹۷ در شهر قم به دنیا آمد و پس از انقلاب ۱۳۵۷ ایران در فرانسه اقامت داشت. شجاع‌الدین شفا مترجم آثاری چون کمدی الهی دانته، «دیوان شرقی غربی» از گوته و آثار آندره ژید به زبان فارسی بود. وی از دانشگاه‌های رم، مسکو، اسپانیا و اتریش دکترای افتخاری دریافت کرده بود. در زمان حکومت محمدرضا پهلوی، شفا سمت‌های علمی فرهنگی مختلفی از جمله ریاست کتابخانه ملی پهلوی را بر عهده داشت. این کتابخانه بعد از کتابخانه مجلس شورای ملی بزرگ‌ترين کتابخانه ایران به شمار می‌رفت.